Ve’e yata ña iyoo ñuu ña nani Mitla ña ndikaa chi Oaxaca

Yo'o ke na ndatu'un yu xi'in ndo xa'a ve'e yata kan ra kundaa ini ndo. Ve'e kan ra chi nuu kanata ñu'u nuu ñuu Mitla, ke iyoo ña. Ra kúa'a ni yuvi na kee inka xiyo xa'an ña xitondie'e na ña. Ra yachin nuu iyoo ve'e kan ra kua'a ni nuu ña'a ixiko na, ixiko na ta kuu tikoto ña kuna na, ta kuu xatu, xi'in koto, xi'in tikachi, xi'in murrá ña yu'va, xi'in kua'a ni ka nuu ña'a vali. Ra ve'e kan, ra na zapoteco va kuvi na xindee ini ña, kachi na.

In this book I will tell you about an archeological site so that you will know all about it. The archeological site is to the east, in a town called Mitla. There are many foreign visitors who go to see this place. It is right near the market where many people sell clothes that they weave, like pants, shirts, blankets, wall hangings, and all sorts of trinkets. The archeological site is commonly referred to as being from the Zapotec people.